Екатеринбургский театр оперы и балета представил историческую премьеру — балет «Каменный цветок» в адаптации для незрячих и слабовидящих зрителей.
Показ, состоявшийся 22 октября, стал первым случаем применения технологии тифлокомментирования в балетных постановках на Среднем Урале.
Особенности инклюзивного показа
Тифлокомментатор театра Марина Нестеренко поделилась особенностями подготовки: «В опере я вставляю комментарии в паузах между ариями, здесь же — только музыка. Приходится полностью описывать всё происходящее на сцене, используя балетную терминологию, чтобы зрители понимали — это искусство танца, а не пантомима».
Подготовка специального комментария к уральскому балету заняла более двух месяцев. Для синхронного восприятия спектакля зрители с нарушениями зрения используют специальное оборудование или мобильное приложение «Особый взгляд».
Системное развитие инклюзивных программ
Тифлокомментирование стало важной частью программы театра «Урал Опера Балет». В текущем репертуаре уже представлено восемь адаптированных оперных спектаклей, а к концу 114-го сезона их количество достигнет тринадцати.
Благодаря гранту программы «Особый взяд» фонда «Искусство, наука и спорт» в ближайших планах — адаптация опер «Кармен», «Морозко», «Травиата», «Князь Игорь» и «Снегурочка».
Комплексный подход к доступной среде
Инициатива включает не только спектакли, но и специальные экскурсии с элементами тактильного знакомства. Ранее гости имели возможность прикоснуться к элементам балетных костюмов, изучить макеты декораций и ознакомиться с эскизами постановки.
Развитие инклюзивных программ в уральском театре соответствует задачам национального проекта «Семья» и способствует созданию доступной культурной среды для всех категорий зрителей.
