Испанская газета El Pais написала о конфликте из-за храма-на-воде в Екатеринбурге
- 19 декабря 2016
- Кирилл Степанов
Испанская газета El Pais написала о конфликте из-за проекта строительства храма святой Екатерины в Екатеринбурге. Статья с заголовком «Медные олигархи против городской архитектуры» появилась на сайте издания 18 декабря 2016 года. Автором материала является шеф-корреспондент El Pais Пилар Бонет.
Екатеринбуржцы в статье испанской газеты вряд ли найдут новую информацию. Испанские читатели из этого материала узнают о том, как «два русских олигарха Андрей Козицын и Игорь Алтушкин» решили сделать городу «подарок». «Благодетели», указывает Бонет, решили осуществить свои планы, проигнорировав мнение 1,5 млн жителей города.
— Алтушкин и Козицын обсудили свои планы с православной церковью, архитекторами и местными чиновниками, но они избегают диалога с горожанами. Обеспокоенные жители Екатеринбурга сформировали комитет, чтобы защитить пруд и спорткомплекс «Динамо», который затмит остров, — пишет Бонет.
Самим «благодетелям» автор дает такую характеристику: Козицын и Алтушкин контролируют крупнейшие в России предприятия и спонсируют строительство храмов в стране, а также за рубежом.
Далее Бонет поведала испанским читателям статьи о «разгоне» первых общественных дебатов в Екатеринбурге (НАША вела трансляцию с этих слушаний) и об увольнении из «Уральского рабочего» обозревателя Юрия Глазкова. Последняя история прогремела на весь город, поскольку Глазков выступал против проекта.
Особое внимание Пилар Бонет уделяет в статье контрасту храма-на-воде («похожего на собор Василия Блаженного») и конструктивизма. Перечисляются такие объекты, как «Дом печати», «Городок чекистов» и здание Главпочтамта. Испанский корреспондент рассказывает о частых экскурсиях и мероприятиях, посвященных этому стилю.
— Отношение жителей Екатеринбурга к зданиям в стиле конструктивизм коренным образом изменилось в течение нескольких лет. Конструктивизм стал частью идентичности города, — приводит газета слова главного архитектора города Тимура Абдуллаева.
Кроме мнения Абдуллаева в статье приводятся точки зрения драматурга Николая Коляды, сотрудника ГЦСИ Дмитрия Москвина (оба противники проекта), а также руководителя ГК «Премьер» Владимира Пузанкова (будущего застройщика храма).
- По данным издания, строительство церкви начнется в 2017 году (официально дата еще не объявлялась). На возведение храма в акватории Городского пруда планируется потратить 100 млн долларов.
- Испанская El Pais считается одной из самых читаемых газет в Испании.
- Отметим, что один из спонсоров проекта храма-на-воде гендиректор УГМК Андрей Козицын является почетным консулом Австрийской республики.